Má studentka, pokročilejší začátečnice, mi chtěla popsat svůj víkend a snažila se mi povědět věty typu: „Vyplenila jsem záhonek. Pak jsem ho pokopala, pak pohnojila… Nebyla schopná vyjádřit skoro nic z toho. Tak se úplně zasekla a neřekla nic 🙁
A já na ni: „Co blbneš? Proč mi prostě neřekneš jen: „I worked in the garden“ a hotovo. Ty detaily stejně nejsou pro mě důležité.“
A tohle je přesně ta obrovská chyba českých studentů v angličtině, na kterou DENNODENNĚ narážím. Čeští studenti se snaží mluvit, jak v češtině, složitě a pak neřeknou nic. Zaseknou se. A pak se bojí anglicky promluvit a přitom angličtina může být tak jednoduchá! 🙂
Chci vám ukázat, jak lze jednoduše a okamžitě zlepšit vaši angličtinu. Věřím, že od přečtení tohoto článku (za 5 minut) budete anglicky mluvit jinak 🙂
P. S. Článek je spíše určen pro začátečníky a méně pokročilé, i když i pokročilejší studenti by se v něm mohli najít :
1. Nebojte se chyb –důležitější je se domluvit a pochopit se vzájemně. Chyby můžete časem odstraňovat 🙂
Pokud řeknete „I go to the market tomorrow“ (má tam být budoucí čas), já vás i tak pochopím. Nebo pokud řeknete cizinci třeba: „I get up on 5 at Monday (správně: AT 5 ON Monday), tak se nad tou větou vůbec nepozastaví. Chyby se při normální komunikaci neřeší.
A myslíte, že rodilí mluvčí nedělají chyby v angličtině?
A myslíte, že my Češi neděláme chyby v češtině?
Tak na sebe nebuďte tak přísní 🙂
2. Mluvte pomalu – když mluvíte pomalu, máte více času si vše rozmyslet a vytvořit srozumitelné věty. Neřešte, že vám bude trvat dlouho se vymáčknout. Pro ostatní to musí být pochopitelné, když se nejedná o váš rodný jazyk 🙂
3. Mluvte jednoduše, v krátkých a výstižných větách – viz výše zmíněný příklad: I worked in the garden (konec!). Snažte se i vyhýbat souvětím, které vás mohou domotat např. místo „This is a company where my sister works“ řekněte „This is a company. My sister works there.“ 2 krátké a jednoduché věty 🙂
4. Nesrovnávejte svůj speaking s ostatními –nesrovnávejte se s rodilými mluvčími a jejich angličtinou, vždyť to přece vůbec nejde. Představte si, jak by oni vypadali, kdyby se učili česky a mluvili na vás česky 🙂
Nesrovnávejte se i s ostatními Čechy. Nezapomeňte, že každý má svůj životní příběh 🙂
….a to je vše! Když se budete při mluvení držet těchto jednoduchých rad, garantuji vám, že najednou budete mluvit anglicky sebevědomě, tak „jednoduché“ to je! 🙂
Ale nezapomínejte, že je potřeba mluvení trénovat, trénovat a trénovat. Jak chcete zlepšit mluvení, když mluvení netrénujete a ne málo trénujete? To nedává smysl!
Je to vše o tréninku 🙂
…tak co, jak se vám líbí tento můj článek? Budete teď mluvit anglicky sebevědoměji, že? 🙂
S praktickou angličtinou se snažím pomáhat i jinak. Podívejte se na můj obrázkový průvodce cestovní angličtinou – ANGLIČTINA SBALENÁ NA CESTY, který vás provede těmi nejběžnějšími situacemi v zahraničí (modelové situace) + k němu máte nahrávky!
A nebo výstižné a jednoduché fráze (a pak už v nich chybovat nebudete) najdete ve shrnutí těch nejdůležitějších frází na dovolenou pro různé situace – TAHÁK NA CESTY. Tohle je prostě RYCHLÁ POMŮCKA NA CESTY + jsou k nim také úžasné nahrávky (již zmíněné)
Taky jsem dal dohromady PŘEHLED všech anglických časů s jejich tvořením, použitím, příkladovými větami ohledně cestování a neustálým SROVNÁVÁNÍM. Se mnou zjistíte, že angl. časy je tak snadné pochopit! Jedná se o edokument, který získáte tady: 12 ANGLICKÝCH ČASŮ JEDNODUŠE A PŘEHLEDNĚ.
A to je vše, co jsem vám chtěl. Mějte se hezky, milovníci cestování a angličtiny! 🙂